Tradução de "kdo kaj videl" para Português


Como usar "kdo kaj videl" em frases:

Vprašaj, če je kdo kaj videl.
Descobre se algum viu alguma coisa!
Povprašaj Ijudi, če je kdo kaj videl.
Vejam se não haverá mais testemunhas.
Domnevam, da lahko malce povprašam naokoli. Da vidim, če je kdo kaj videl.
Acho que é melhor perguntar por aí se mais alguém viu alguma coisa.
Ti pojdi po tej strani ulice in se pozanimaj, ali je kdo kaj videl.
Eu fico com este lado da rua, tu ficas com o outro, vamos tentar descobrir se alguém viu alguma coisa suspeita.
Če bo kdo kaj videl ali slišal...
Se alguém ouvir algo ou avistar algo...
Skočim do študentskega naselja. Morda je kdo kaj videl. Morda izvem kaj novega.
Vou voltar ao campus, tentar falar com alguém que o tenha visto ontem, arranjar um ângulo diferente.
Moraš biti zmožna nevtralizirati sovražnika v javnosti, ne da bi kdo kaj videl.
Tens de conseguir neutralizar o inimigo em público sem que ninguém veja.
Ti vprašaj, ali je kdo kaj videl.
Fiquem aqui e vejam se alguém se apercebeu de alguma coisa.
Preiščite gradbišče, gotovo je kdo kaj videl.
Investiguem a zona da obra. Alguém deve ter visto alguma coisa.
Preiskal bom sosesko, če je kdo kaj videl.
Vou vasculhar o bairro, ver se alguém viu algo. Com licença.
Vse bomo pregledali, če je kdo kaj videl. Nekdo mora spregovoriti.
Vou ver o lugar para ver se alguém viu ou ouviu alguma coisa.
Mogoče je kdo kaj videl, prav?
Talvez alguém tenha visto alguma coisa, está bem?
Če je kdo kaj videl, hočem to vedeti.
Se alguém viu alguma coisa, quero saber.
V redu, pokličite Safir, poizvejte o Sieglu, Poiščite nadzorne kamere, varnostnike, če je kdo kaj videl.
Está bem, rapazes, liguem para o Safira, colham informações sobre o Siegel e vejam as câmaras ou seguranças que tenham visto alguma coisa.
Je kdo kaj videl ali slišal?
Alguém viu ou ouviu alguma coisa?
Majhno deklico so povozili, in policisti želijo vedeti, če je kdo kaj videl.
Na última Quinta-feira, uma miúda foi atropelada e os policias querem saber se alguém viu algo.
Preverite pri sosedih, če je kdo kaj videl ali slišal, želim vedeti, kaj ta simbol predstavlja.
Certo, verifiquem com os vizinhos se alguém viu ou ouviu alguma coisa, e quero descobrir o que é este símbolo.
Policisti še vedno preiskujejo okoliščine. Če je kdo kaj videl, naj se prosim zglasi na okrožni policijski postaji.
Os detetives da Brigada de Homicídios investigam e, quem tiver informações, deve entrar em contacto com a Polícia de Los Angeles.
Bilo je veliko policije, zato je morda kdo kaj videl.
Havia muita polícia na redondeza, talvez alguém tenha visto alguma coisa útil para ti.
Kaj, če je kdo kaj videl?
E se alguém viu alguma coisa?
Okrog bova povprašala, ali je kdo kaj videl.
Vamos perguntar aos vizinhos, saber se viram alguma coisa.
Nekdo bo govoril s sosedi, da ugotovimo, če je kdo kaj videl.
Estão a perguntar aos vizinhos se viram alguma coisa.
Preiščimo stavbo, če je kdo kaj videl.
Está bem, vamos passar o edifício a pente fino, ver se alguém viu alguma coisa.
Pozanimajte se, ali je kdo kaj videl in naj to sporoči 21. postaji.
Está bem, ouça, pergunte por aí. Se alguém viu algo, por favor, liguem para a 21ª Esquadra. Agradecemos.
Rad bi le vedel, če je kdo kaj videl.
Só quero saber se alguém viu alguma coisa.
1.9118049144745s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?